Publikationen

Chronik des Diakonischen Werks Landshut

Chronik Diakonie Landshut

Im Oktober 2008 übernahm Das Textbüro die redaktionelle Betreuung und beratende Begleitung eines nicht nur regional interessanten Projekts: die Chronik des Diakonischen Werks Landshut zum 100. Jubiläum diakonischer Einrichtungen im Raum Landshut; Titel: Im Mittelpunkt der Mensch. 100 Jahre Diakonie Landshut. Dieses Buch – recherchiert und geschrieben von der Journalistin Dr. Elisabeth-Maria Bauer – ist im März 2009 erscheinen. Es ist durchgehend vierfarbig gedruckt und umfasst 106 Seiten im Format DIN A4. Die Chronik ist zum Preis von 7,80 € im Landshuter Buchhandel oder direkt beim Diakonischen Werk Landshut zu erwerben.


 

Lektorat von Fach- und Sachbuchübersetzungen:

sephardjuden_fw
Esther Benbassa / Aaron Rodrigue:
Geschichte der sephardischen Juden. Von Toledo bis Saloniki
,
Verlag Dr. Dieter Winkler, Bochum, 2005

finkelstein_fw
Norman G. Finkelstein:
Der Konflikt zwischen Israel und den Palästinensern. Mythos und Realität
,
Heinrich Hugendubel/Diederichs Verlag, München, 2002

desmond-morris_fw
Desmond Morris:
Man Watching / Der Mensch, mit dem wir leben
,
Verlag Droemer Knaur, München, 1978

 

skoda_fw

querfeldein
Alte ŠKODA-Fotos aus Pilsen, neue Texte aus Ostbayern und Böhmen
,
Hg. Verband Deutscher Schriftsteller (Ostbayern), Regensburg, 2007-09
(Redaktion der Autoren-Textbeiträge, der Ausstellungsbanner und des Begleithefts; Satz- und Druckbegleitung; Organisation der Landshuter Ausstellung, dort Lesung zusammen mit Elfi Hartenstein)

Klaus Heintel
Der Hofer Barde vom “Roten Roß”: Gedichte und Prosa

Hg. Hubert Becker, Hof, 2008
(Textauswahl und -anordnung, Redaktion, Satz- und Druckbegleitung)

 

Redaktion von Lehrmaterialien für Deutsch als Fremdsprache bzw. Zweitsprache:

Langenscheidt Verlag:

FSE26 Deutsch als zweite Fremdsprache

Deutsch als zweite Fremdsprache, Fernstudieneinheit 26 (2009)

lkg-optimal-a1_fw1

Optimal 1 (2004)

lkg-moment-mal_fw

Moment mal! 1-3 (1996-1998)

lkg-suche-tb1_fw1

Die Suche 1 (1993)

lkgaktivneu_combo_fw

Deutsch aktiv neu 1A-1C (1986-1990)

lkg-deutsch-konkret_fw

Deutsch konkret 1-3 (1983-1988)

lkg-deutsch-aktiv_fw

Deutsch aktiv 1-3 (1979-1984)

lkg-deutsch-hier_fw

Deutsch hier (1985)

Ernst Klett Verlag:

klett-deutschmobilcombined_fw1

Das Deutschmobil 1-3 (1989 – 1992)

Max Hueber Verlag:

hueber-deutsch-im-hotel_fw

Deutsch im Hotel 1 (1987)

hueber-rhetorik_fw

Grundkurs Rhetorik: Erfolgreich reden und argumentieren (1983)

 

Informationsblatt zu meinen Dienstleistungen

Das Textbüro

Professionelle Unterstützung in allen Textfragen

flyertextburovs flyertextburors

 

Thematischer Grund- und Aufbauwortschatz Englisch,

völlige Neubearbeitung 2009, Buch mit 560 Seiten (zweifarbig) und integrierter Audio-CD-ROM (Aufnahme aller englischen/amerikanischen Wörter, Ausdrücke und Beispielsätze des Buches als MP3-Dateien, Gesamtlaufzeit 13 Stunden und 35 Minuten), Ladenpreis 19,95 EUR
Auszeichnung durch die Stiftung Buchkunst als “eines der schönsten Schulbücher 2009″
Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart, Juli 2009
ISBN 978–3–12–519515–8



NEXT Starter Companion
und NEXT Starter Reference,
Hueber Verlag, Ismaning, 2006
ISBN 978-3-19-042930-1 und 978-3-19-072930-2


Thematischer Grund- und Aufbauwortschatz Englisch,
Ernst Klett Verlag, Stuttgart, 1987/1993/2000
ISBN 978-3-12-519511-0


Übungsblätter/Kopiervorlagen zum Thematischen Grund- und Aufbauwortschatz Englisch,

Ernst Klett Verlag, Stuttgart, 2002
ISBN 978-3-12-519521-9


Trainingsbuch zum Thematischen Grund- und Aufbauwortschatz Englisch,
Ernst Klett Verlag, Stuttgart, 2003
ISBN 978-3-12-519532-5

Taschenwortschatz Englisch,
PONS/Ernst Klett Verlag, Stuttgart, 2001
ISBN 978-3-12-519632-2
(vergriffen)


On the Way 1 – 3. Lehrwerk für Erwachsene

Ernst Klett Verlag, Stuttgart, 1981-1984
ISBN 978-3-12-500100-8 u. a.
(vergriffen)

 

MEMO. Wortschatz- und Fertigkeitstraining zum Zertifikat Deutsch als Fremdsprache
(Lehr- und Übungsbuch mit 2 Audio-CDs, Lernwortschatz),
Langenscheidt Verlag, 1995–1996
ISBN 978-3-468-49790-2
(vergriffen)


Wortschatz-Lernkartei Deutsch als Fremdsprache (Niveau A1)
AOL-Verlag/Persen Verlag, Buxtehude, 2005
ISBN 978-389-111772-9

 

Bausteine Deutsch 1-4
(u. a. die Titel Telefonieren / Schriftliche Mitteilungen und Gespräch/Besprechung/Diskussion),
Langenscheidt Verlag, München, 1982–1985
ISBN 978-3-468-49821-3 u. a.
(vergriffen)

 


querfeldein
Alte ŠKODA-Fotos aus Pilsen, neue Texte aus Ostbayern und Böhmen
,
Verband Deutscher Schriftsteller (Ostbayern), Regensburg, 2007-2009
(Textbeiträge zu Ausstellungsbannern und Begleitheft)

 


Zweimal Luther. Zwei Predigten über den Zinsgroschen Matthäus 22, 15 – 22
,
Windecker Verlag, Windeck, 1980
ISBN 978-3-88446-001-6
(vergriffen)